-
Gabby·Channing Gabby英语早读——日常工作对话
Just for Fun
片段讲解秀
from:《蒙娜丽莎的微笑》
Steven, you are late for work again!
I`m awfully sorry.
it`s the second time that you`ve been late this week.
I`m sorry but the traffic was really heavy during the rush hours.
Steven,你上班又迟到了。
真的很抱歉。
这是你这星期第二次迟到了。
对不起,不过高峰时间的交通真的很堵。
发音技巧:
Steven, you are late for work again!
I`m awfully sorry.
it`s the second time that you`ve been late this week.
I`m sorry but the traffic was really heavy during the rush hours.
生词发音:
Awfully[ˈɔflɪ] adv.非常地 ; 极其地
Traffic[ˈtræfɪk] n.交通,运输量
Rush hour [rʌʃ aʊr] n.(上,下班的)高峰期
翻译提升:
<上期翻译答案>约翰具备一个伟大球员所具备的一切条件。
<本期翻译练习>我很抱歉,把您的眼镜弄碎了。
想锻炼自己翻译能力的小伙伴记得把自己的翻译写在推送下方的评论处哦,正确答案明天公布
关注微信公众号“Gabby英语”更多精彩内容等着你