-
卡卡-Jessica 重新开始的英语怎么说?
Just for Fun
片段讲解秀
from:《蒙娜丽莎的微笑》
更多卡卡老师分享公众号:卡卡课堂
送你一份卡卡老师学***礼包,帮助你在英文学习路上少走弯路
“Go back to the drawing board”是一个俚语,
其含义是“重新开始,重新考虑”。
这个俚语起源于设计或工程领域,当一个设计或计划失败时,
需要回到最初开始的地方,重新进行规划和设计。
这个短语最早可以追溯到19世纪末,但具体的起源已经无从考证。
这个俚语通常用于描述在项目或计划失败后需要重新开始的情况。
比如下面的例句:
The project isn't going as planned, so we need to go back to the drawing board and try again.
项目进展不顺利,所以我们需要从头开始,再试一次。
接下来,我们结合原声例句,来学习这个俚语的发音技巧和使用情景:
情景一:
You're off the mark, Corbin. I need you to go back to the drawing board, have a sandwich, just start over.
你完全搞错了,科宾。我需要你重新来过,吃个三明治,然后从头开始。
情景二:
I did another one. I went back to the drawing board. Literally.
我又画了一幅。我一切从头开始,真的。